瑞鹤仙·贺陈季修新婚
杏尘铺绮陌。
正宝合流苏，迎来油碧。
依依玳梁侧。
看花扶娇重，绣围香密。
蓝桥未隔。
便玉杵、琼浆自觅。
更朝来、红烛停烧，新试画眉词笔。
欢极镜屏低笑，锦幄浓温，醉春无力。
芳心暗惜。
苕华字、手亲刻。
待明年、添个宜男山枕，翠褓芝藏秀色。
又炉薰、偷结双烟，替吹麝息。
正宝合流苏，迎来油碧。
依依玳梁侧。
看花扶娇重，绣围香密。
蓝桥未隔。
便玉杵、琼浆自觅。
更朝来、红烛停烧，新试画眉词笔。
欢极镜屏低笑，锦幄浓温，醉春无力。
芳心暗惜。
苕华字、手亲刻。
待明年、添个宜男山枕，翠褓芝藏秀色。
又炉薰、偷结双烟，替吹麝息。
译文
杏黄色的尘土铺满了华丽的街道。正当那装饰华丽的车子，流苏飘扬，迎来那油绿色的车子。（新人）在那玳瑁梁的旁边依依相伴。看着花儿，扶持着娇美的新娘，那锦绣围绕，香气浓郁。蓝桥的距离并未阻隔（他们的姻缘）。便如同用玉杵捣制琼浆般自然地寻觅到了彼此。更有那早晨到来，红烛停下燃烧，开始用新的画眉词笔描绘。
欢乐到极点，对着镜屏低低地欢笑，锦帐的温暖浓郁，沉醉在春天的温柔之中，无力自拔。内心暗暗地怜惜。那苕华的字，是亲手雕刻的。等待着明年，添一个能带来吉祥的山枕，在翠绿的襁褓中隐藏着秀美的颜色。又有那炉中的薰香，偷偷地结成双烟，仿佛在替他们吹送着麝香的气息。
注释
- 杏尘（xìng chén）
- 杏黄色的尘土，常用来形容繁华的街道或场景。
- 绮陌（qǐ mò）
- 华丽的街道，‘绮’指有花纹的丝织品，‘陌’指街道。
- 宝合（bǎo hé）
- 装饰华丽的盒子，‘宝’指珍贵、华丽，‘合’同‘盒’。
- 流苏（liú sū）
- 用五彩羽毛或丝线等制成的下垂穗子，常装饰在车马、帐幕等上面，增添华丽感。
- 油碧（yóu bì）
- 油绿色，‘油’形容光亮，‘碧’指青绿色。
- 玳梁（dài liáng）
- 用玳瑁装饰的梁，玳瑁是一种海龟，其甲壳可制作装饰品，常用来形容建筑的华丽。
- 蓝桥（lán qiáo）
- 典出唐裴铏《传奇·裴航》，裴航在蓝桥驿遇仙女云英，后以‘蓝桥’为男女结合的地方。
- 玉杵（yù chǔ）琼浆（qióng jiāng）
- 玉杵是神话中捣药的器具，琼浆是美酒，这里比喻男女之间的姻缘自然而美好。
- 苕华（tiáo huá）
- 指凌霄花，常被用来比喻女子的美丽。这里可能是新人名字中的字或与婚礼相关的象征。
赏析
此词从环境描写开篇，‘杏尘铺绮陌’营造出繁华的氛围，为新人的出场做铺垫。‘宝合流苏，迎来油碧’通过对车辆的描写，展现出婚礼的隆重。‘依依玳梁侧’则描绘了新人在梁下的亲昵姿态，意境优美。
写作手法上，运用了细腻的描写，如‘看花扶娇重，绣围香密’，生动地刻画了新人的娇美和婚礼的热闹。同时，通过‘蓝桥未隔’等典故的运用，增加了词的文化内涵。
情感表达上，从开始的欢乐到后来的‘芳心暗惜’，情感细腻而丰富，既有新婚的喜悦，又有对未来的期待。
意境营造上，整个词营造出了一种浪漫、温馨、繁华的意境，让读者仿佛置身于婚礼现场，感受到那份甜蜜与幸福。
主题思想上，主要表达了对新人新婚的祝福，希望他们能拥有美好的未来。
速览
《瑞鹤仙·贺陈季修新婚》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为新婚、浪漫、华丽、温馨。杏尘铺绮陌。 正宝合流苏，迎来油碧。 依依玳梁侧。 看花扶娇重，绣围香密。 蓝桥未隔。 便玉杵、琼浆自觅。 更朝来、红…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品