虞美人·赠花想容，调病树

译文

兰花般的情思、水波般的期盼，增添了迷人的风韵。眼中的韦娘（女子代称）俊俏。不让她学习歌舞只让她学习写诗。想要用檀郎（男子代称）的狂放姿态贻误她的蛾眉（女子眉毛，常代指女子）。在高楼之上，明月透过窗户可见。帘外东风满溢。梨涡般的脸颊和如波般的眼神横陈。到底是什么事情让她独自拥有这美好的名声呢。

注释

兰情水盼

像兰花般的情思，像水波般的期盼，常用来形容女子的温柔和多情。

韦娘

古代女子的代称，这里泛指女子，具体所指可能因时代或背景而有所不同。

檀奴

旧时对美男子的称呼，这里与女子相对，增添了一种对比和情感的张力。

蛾眉

女子的眉毛，常用来代指女子，这里突出女子的美丽和妩媚。

梨涡

脸颊上的酒窝，常用来形容女子的甜美可爱。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和烘托的手法，如将歌舞与诗进行对比，突出女子的才情；用明月、东风等自然景象烘托出女子的美好。情感表达上，既有对女子才情的赞美，又有对她命运的些许感慨。意境营造上，描绘出了一幅充满诗意和浪漫的画面，兰情水盼、明月东风等元素交织在一起，营造出了一种清幽、婉约的意境。主题思想方面，主要表达了对女子的欣赏与怜惜，同时也流露出对女子命运的关注。

速览

《虞美人·赠花想容，调病树》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、婉约、抒情、男女情。兰情水盼饶风韵。 眼底韦娘俊。 不教歌舞只教诗。 要把檀奴狂态误蛾眉。 高楼明月当窗见。 帘外东风满。 梨涡一样脸波横…