浣溪沙·极乐寺文官花
簇粉攒绯照眼新。
鹓鸾青琐此花身。
东风野寺换巢痕。
赐紫旧承唐殿宠，熏香犹带汉宫春。
飘零终感玉皇恩。
鹓鸾青琐此花身。
东风野寺换巢痕。
赐紫旧承唐殿宠，熏香犹带汉宫春。
飘零终感玉皇恩。
译文
簇拥着粉色和绯红色的花朵，鲜艳夺目让人眼前一新。它仿佛是那宫廷中鸾凤栖息的青琐之上的仙花。东风吹拂，在这荒野寺庙中留下了它更换巢穴的痕迹。曾承唐朝宫殿的恩宠而被赐予紫色，如今熏香中还带着汉宫的春意。最终飘零却仍感玉皇的恩情。
注释
- 簇粉攒绯（cù fěn zǎn fēi）
- 簇拥着粉色和绯红色，形容花朵色彩鲜艳，簇拥在一起。
- 鹓鸾（yuān luán）
- 古代传说中像凤凰一类的鸟，常用来比喻高贵的人或事物。这里比喻文官花的高贵。
- 青琐（qīng suǒ）
- 宫门上的一种装饰，常用来指代宫廷。
- 赐紫（cì zǐ）
- 唐宋三品以上官服紫色，因以赐紫指官员被赐紫袍，这里指文官花曾受唐殿的恩宠。
- 熏香（xūn xiāng）
- 用香料或香木燃烧所生的烟或气味来熏染或使芬芳，这里指文官花带有香气。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将文官花比作鹓鸾青琐，形象地写出了花的高贵。情感表达上，既有对过去承宠的怀念，又有如今飘零的感慨，情感细腻而深沉。意境营造上，通过描绘荒野寺庙中的花，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，以文官花的经历象征人生的起伏，表达了对往昔荣耀的怀念和对命运无常的感慨。
速览
《浣溪沙·极乐寺文官花》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、象征、怀古。簇粉攒绯照眼新。 鹓鸾青琐此花身。 东风野寺换巢痕。 赐紫旧承唐殿宠，熏香犹带汉宫春。 飘零终感玉皇恩。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品