雨中花·前题，用书舟体

译文

（那雨声）惊起了成双成对在锦被中沉睡的鸳鸯。正当它们潇洒自在之时，荷叶上的露水在清晨的微风中闪烁。（荷花）娇柔地倾斜在风中，微微皱着眉头，仿佛被露水遮掩，在梦中那归云悄然无声。在水殿旁与那芬芳的花朵相逢，露出一抹微笑。刚刚拾得那清冷的花香满抱。（荷叶）如翠盖般像在估量珍珠，用碧筒饮酒，酒醉后脸颊泛起微微红晕。

注释

罨（yǎn）

遮盖，这里描绘荷花被露水遮盖的样子，增加了画面的美感。

颦（pín）

皱眉，形象地写出荷花在风中的姿态，仿佛带着淡淡的忧愁，增添了诗意。

量珠

原指衡量珍珠的价值，这里比喻荷叶如翠盖般在估量着珍珠般的露水，富有想象力。

碧筒

指荷叶卷成的筒状，古代常用来饮酒，体现了一种雅趣。

红铅

指女子脸颊的红晕，这里借指酒醉后荷花般的红晕，使描写更加生动形象。

赏析

这首词在文学手法上运用了细腻的描写，如对鸳鸯、荷花等景物的描绘，生动形象地展现出清晨的清新与美好。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，又有那种沉醉其中的惬意之感。意境营造上，营造出了一种静谧、清幽的氛围，仿佛将读者带入了清晨的水殿之畔。从主题思想来看，主要是通过对自然景物的刻画，表达对生活中美好瞬间的捕捉和享受。

速览

《雨中花·前题，用书舟体》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、细腻、清幽。惊起锦鸳双睡好。 正潇洒、露房迎晓。 娇重欹风，颦轻罨露，梦里归云悄。 水殿芳星逢一笑。 刚拾得、冷香盈抱。 翠盖量珠…