临江仙

译文

把奶酪调配成冰，团成蜡烛的形状，其中的一枝不允许用纱笼罩着。纤细的葱指擎出那玉一般晶莹剔透的东西。那琼浆般的汁液比葫芦的果实还要甜美，那银色的液体滴落在酥胸上。还留有一丝余味在舌根，那风流的情状可惜太过匆匆。那柔情像水一样却又有些迷糊。相思之情伴着泪水咽下，在心上酿成浓浓的春意。

注释

酪（lào）

用牛、羊等的乳汁做成的半凝固或凝固的食品。

瓠（hù）

葫芦的一种，这里指葫芦的果实，形容琼浆的甜美如瓠果。

惺忪（xīng sōng）

因刚睡醒而眼睛模糊不清，这里形容柔情如水的状态有些迷糊。

赏析

此词在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，如‘将酪调冰团作烛’，将奶酪比作蜡烛，形象生动地写出了其形状。‘纤葱擎出玉玲珑’则以‘纤葱’比喻女子的手指，‘玉玲珑’形容其姿态优美，展现出细腻的描写手法。情感表达上，通过对细节的描绘，如琼浆、酥胸等，表达出一种细腻而热烈的情感，既有对美好事物的欣赏，又有相思之情的缠绵。意境营造上，营造出一种朦胧、柔美的氛围，仿佛一幅细腻的仕女图。主题思想上，主要围绕着对女子的赞美以及相思之情展开，展现出作者细腻的情感世界。

速览

《临江仙》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景（无实际写景内容，主要写人物及情感）、抒情、细腻、比喻。将酪调冰团作烛，一枝未许纱笼。 纤葱擎出玉玲珑。 琼浆欺瓠齿，银液点酥胸。 犹有余甘回舌本，风流微惜匆匆。 柔情如水太…