焚椒

译文

焚烧花椒捣碎麝香已经化作尘土，大难之后仍然保存着完好的身躯。月光之下无人可以相伴到老，墙东有位女子长久地窥视着我。阴凉之处芭蕉叶子才长到三尺，荼薇花开又过了一个春天。非常感谢天空中朵朵云朵，琴书排列整齐能够忍受清贫。

注释

椒（jiāo）

花椒，一种香料植物，常被用于祭祀、调味等。在古代文化中，椒常被视为高洁、美好的象征。

麝（shè）

麝香，一种名贵的香料，由麝的香囊分泌物干燥而成。麝香具有独特的香气，在古代常被用于制作香料、药材等。

荼薇（tú wēi）

一种蔷薇科植物，花色多为白色或粉色，花期在春季。荼薇花常被用于制作香料、化妆品等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘焚椒捣麝已成尘’与‘大劫犹存不坏身’的对比，突出了经历劫难后仍存的坚韧。情感表达上，诗人既有对过去的感慨，如‘月下无人堪作老’所流露的孤独之感，又有对当下的坦然，如‘琴书磊落耐清贫’所展现的安贫乐道。意境营造方面，通过‘阴成蕉叶’‘花发荼薇’等描写，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，可能是诗人在经历磨难后对人生的一种思考和感悟，体现了他在困境中坚守自我、安于清贫的精神。

速览

《焚椒》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、对比、安贫。焚椒捣麝已成尘，大劫犹存不坏身。 月下无人堪作老，墙东有女久窥臣。 阴成蕉叶才三尺，花发荼薇又一春。 多谢天头云朵朵，…