古海杂诗五首 其一

译文

夕阳的余晖洒在门前街巷，炊烟袅袅升起后渐渐消散。放牧的牛羊纷纷返回田野。骑在马背上不如骑在牛背上安稳，于是倒骑着黄色的小牛犊，抬头看着天空中的云彩。

注释

归牧（guī mù）

放牧归来，指放牧的牛羊返回。

野田（yě tián）

野外的田地，乡村中的田野。

黄犊（huáng dú）

黄色的小牛犊，是乡村中常见的景象，这里借指骑牛的行为。

赏析

这首诗通过描绘夕阳下的乡村景象，展现出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，运用对比，将骑马和骑牛进行对比，突出牛背的安稳。情感表达上，传达出诗人对乡村生活的喜爱和对宁静时光的享受。意境营造上，以夕阳、炊烟、牛羊、云天等元素构成了一幅宁静、悠远的乡村画卷。主题思想上，表达了对乡村生活的赞美和对自然的敬畏之情。

速览

《古海杂诗五首 其一》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、闲适、乡村、对比。夕阳门巷散炊烟，归牧牛羊下野田。 马背不如牛背稳，倒骑黄犊看云天。