古海杂诗五首 其三

译文

放鸭的歌声穿过野外的池塘，放牛的笛声从前面的山岗传来。西风不懂得怜惜黄叶，将它们搅拌成如同秋声一般的凉意。

注释

放鸭（fàng yā）

把鸭子放养出去，让鸭子在野外自由活动。

牧牛（mù niú）

放牧牛群，指放牛的行为。

西风（xī fēng）

从西方吹来的风，通常在秋季较为明显，带有寒冷的气息。

怜（lián）

怜惜、爱惜，表达对黄叶的同情与关爱。

拌（bàn）

搅拌、混合，形象地写出西风将黄叶与秋声混合在一起的情景。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对放鸭歌、牧牛笛以及西风与黄叶的描写，营造出了一幅宁静而略带凄凉的秋日乡村画卷。意境上，以细腻的笔触展现了乡村的生活场景，同时也透露出一丝秋意的清冷。情感表达上，看似是在写自然景物的变化，实则蕴含着作者对秋天到来的感慨以及对时光流逝的无奈。从主题思想来看，它描绘了乡村的日常生活与自然的变化，引发人们对季节更替和生命流转的思考。

速览

《古海杂诗五首 其三》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、秋思、田园、自然。放鸭歌儿过野塘，牧牛笛子下前岗。 西风未解怜黄叶，拌作秋声一味凉。