二月之什 其三

译文

相逢何必询问是不是来自长干呢，像这样的风流韵事也实在是难以两全。喝一杯春天的酒来祝愿长寿，在帷帐的灯光下把玩剑匣并一起欢言笑语。

注释

长干（cháng gān）

古地名，在今江苏南京。这里借指故乡或熟悉的地方。

眉寿（méi shòu）

长寿。古人认为眉毛长是高寿的象征。

帏灯（wéi dēng）

挂在帷幕中的灯，营造出一种温馨而私密的氛围。

匣剑（xiá jiàn）

装在剑匣中的剑，常象征着文人的豪情壮志或隐藏的才华。

赏析

此诗在写作手法上，通过‘相逢’‘春酒’等具体场景的描绘，营造出一种温馨而略带惆怅的氛围。情感表达上，既有相逢的喜悦，又有难以两全的无奈，情感细腻而丰富。意境营造上，‘春酒’‘帏灯’等元素勾勒出一幅夜晚相聚的画面，富有生活气息。从主题思想来看，主要表达了人生中相逢的美好与无奈，以及对生活中各种情感的体验。

速览

《二月之什 其三》是其他代诗人张采庵的作品，主题为相逢、抒情、生活气息、意境营造。相逢何必问长干，似此风流亦两难。 春酒一杯眉寿颂，帏灯匣剑试言欢。