二月之什 其七

译文

长城像带子一样横亘在边塞的天空下，春天的云彩缭绕。引发了远方之人对古代的怀念和幽深的思绪。对城墙上的守卫说，让他们放开眼界去看，那红色的花朵在风中摇曳，万物的光彩焕然一新。

注释

陴（pí）

城上的矮墙，亦称'女墙'；城上的女墙。

骀荡（dài dàng）

这里形容春天的景物使人舒畅。也用以形容放荡不羁。

物华

万物的精华；自然景色。常指美好的景物。

幽思（yōu sī）

深远或郁结的思虑；隐忧。

横带（héng dài）

横向环绕；横束。这里形象地描绘长城如带子般横亘的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将长城比作横带，生动形象地描绘出长城的雄伟气势。在情感表达上，通过‘怀古幽思’展现出诗人对历史的感慨和对远方的思念。意境营造方面，‘塞云春’‘红华骀荡’等词句营造出了一种壮阔而又富有生机的景象。主题思想上，以长城为背景，抒发了诗人对时光变迁、万物更新的感慨以及对历史的追思。

速览

《二月之什 其七》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、怀古、抒情、意境开阔。长城横带塞云春，怀古幽思动远人。 说与陴头还放眼，红华骀荡物华新。