雨中花
怕是情深容易绝。
却绿甚、愿香仍热？
缥渺鸾箫，殷勤凤纸，准拟寻欢说。
一程程近相思驿。
尽禁得、夜霜朝雪。
鄂被同温，宋墙中壤，紧抱团栾月。
却绿甚、愿香仍热？
缥渺鸾箫，殷勤凤纸，准拟寻欢说。
一程程近相思驿。
尽禁得、夜霜朝雪。
鄂被同温，宋墙中壤，紧抱团栾月。
译文
恐怕是感情深厚容易断绝。却依然希望那绿色茂盛，香气依旧炽热？缥缈的鸾箫声，殷勤的凤纸书信，准备着去寻找欢乐诉说。一段段路程渐渐靠近那充满相思的驿站。完全禁受得住夜晚的霜和早晨的雪。像鄂君的被一样共同温暖，像宋康王在墙中窥宋女一样亲密，紧紧地抱成一团像那团圆的月亮。
注释
- 缥渺（piāo miǎo）
- 形容高远隐约的样子，这里形容鸾箫声的悠远空灵。
- 殷勤（yīn qín）
- 热情而周到，这里形容凤纸书信的殷切之情。
- 准拟（zhǔn nǐ）
- 打算、准备，在这里表示做好了去寻找欢乐诉说的准备。
- 团栾（tuán luán）
- 团圆、团聚，这里比喻感情的紧密和团圆。
赏析
这首词在文学手法上运用了对比，将‘怕是情深容易绝’与后面‘却绿甚、愿香仍热’形成鲜明对比，突出了对深厚情感的期待。情感表达上，细腻地描绘了对感情的担忧与渴望，既有对情深易绝的担忧，又有对美好感情的执着追求。意境营造上，通过‘一程程近相思驿’等词句，营造出一种充满思念与期待的氛围。主题思想上，主要表达了对深厚、持久感情的向往，以及在爱情中既害怕又期待的复杂情感。
速览
《雨中花》是其他代诗人张采庵的作品，主题为言情、细腻、对比、思念。怕是情深容易绝。 却绿甚、愿香仍热？ 缥渺鸾箫，殷勤凤纸，准拟寻欢说。 一程程近相思驿。 尽禁得、夜霜朝雪。 鄂被同温…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品