百字令 秋晴
冲帘爽气，送天头几点，槐花疏雨。
竹簟一床轻却扇，人在清虚虚处。
幽韵徘徊，新凉淡沲，再拜延秋语。
庄严宝相，为谁消损如许？
遮莫菊不须开，诗宜少作，秋却难孤负。
艳色未饶春二月，心逐灵欢飞舞。
洛水惊鸿，天河喜鹊，都化鸳鸯去。
援琴一笑，秋情齐赴弦柱。
竹簟一床轻却扇，人在清虚虚处。
幽韵徘徊，新凉淡沲，再拜延秋语。
庄严宝相，为谁消损如许？
遮莫菊不须开，诗宜少作，秋却难孤负。
艳色未饶春二月，心逐灵欢飞舞。
洛水惊鸿，天河喜鹊，都化鸳鸯去。
援琴一笑，秋情齐赴弦柱。
译文
冲开帘幕的清爽气息，送来天边几点槐花般的疏雨。竹席铺在床上，轻轻摇着扇子，人仿佛在清虚之境。幽远的韵味徘徊，新凉如水荡漾，再次礼拜祈求秋天的话语。庄严的佛相，为了谁损耗到这般地步？尽管菊花不必开放，诗歌也应该少作，秋天却难以辜负。艳丽的色彩也不输给春天的二月，心境随着灵性的欢乐而飞舞。洛水的惊鸿，天河的喜鹊，都化作鸳鸯离去。拿起琴微笑，秋情一起奔赴弦柱。
注释
- 簟（diàn）
- 竹席，用竹子编成的席子。古代常用于夏季纳凉。
- 沲（duò）
- 水波荡漾的样子，这里形容新凉如水在荡漾。
- 延（yán）
- 邀请、祈求。在词中表示祈求秋天的话语。
- 遮莫（zhē mò）
- 尽管、即使。表示一种假设的情况。
- 灵欢（líng huān）
- 灵性的欢乐，指内心感受到的与自然相通的愉悦之情。
赏析
此词意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘庄严宝相，为谁消损如许’，赋予宝相以人的情感，增添了词的韵味。情感表达细腻，通过对秋景的描绘，抒发了对秋天的喜爱和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘冲帘爽气’‘疏雨’等营造出清新凉爽的氛围，‘幽韵徘徊’则使意境更为深远。主题思想上，以秋天为背景，表达了对生活的感悟和对自然的赞美，同时也流露出一丝淡淡的哀愁。
速览
《百字令 秋晴》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、清幽、拟人。冲帘爽气，送天头几点，槐花疏雨。 竹簟一床轻却扇，人在清虚虚处。 幽韵徘徊，新凉淡沲，再拜延秋语。 庄严宝相，为谁消损…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品