浣溪沙 其五 随兴而成本无论次

译文

桐树的叶子长成了绿荫，在五月的时节带来丝丝凉意。在宽阔的大道上，小车和行人都各自忙碌着。微微低下发髻露出一丝笑容，心中也不免感到悲伤。过去的事情在别人面前就不要再问我了，明天在花下再与情郎相约。如同丢失了羊又失去了马，这样的经历已经持续了十年之久。

注释

桐叶（tóng yè）

桐树的叶子，桐树是一种常见的树木，在古代文学中常被用来象征凄凉、幽静等意境。

低鬟（dī huán）

将头发低垂下来，通常表示女子的娇羞、哀愁等情绪，在古代诗词中常被用来描绘女子的姿态。

亡羊失马（wáng yáng shī mǎ）

丢失了羊又失去了马，比喻损失惨重。此句可能暗示在过去的十年中经历了许多波折和损失，也可能有对过去经历的一种感慨和反思。

大陌（dà mò）

宽阔的道路，‘陌’指田间小路，‘大陌’则强调道路的宽阔，常用于描绘繁华的景象或行人车辆众多的场景。

赏析

此词意境清幽。从五月桐叶成阴的凉爽景象开篇，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，通过对小车大陌的匆忙景象与低鬟一笑的对比，展现出人物内心的复杂情感。情感表达细腻，低鬟一笑虽带笑意，却透露出心伤，体现出人物在喧嚣尘世中的无奈与感伤。主题上，既有对时光流逝（如‘亡羊失马十年长’）的感慨，又有对爱情的期待（‘明朝花下再期郎’），情感丰富且真实。

速览

《浣溪沙 其五 随兴而成本无论次》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。桐叶成阴五月凉，小车大陌各匆忙。 低鬟一笑亦心伤。 往事人前休问我，明朝花下再期郎。 亡羊失马十年长。