赠康师四首 其三

译文

高声唱着离别的歌，抬头仰望晴朗的阳光，彼此依依不舍地分别已经两年了。春神为什么不长久停留呢，在南面水边的离愁比平常更加深重。

注释

骊歌（lí gē）

离别时唱的歌。

霁光（jì guāng）

雨后初晴的阳光，这里指晴朗的天空。

东君（dōng jūn）

传说中的春神，主管春天。这里借指春天。

南浦（nán pǔ）

南面的水边，常用作送别之地的代称。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将东君（春神）拟人化，询问其为何不长驻，增添了诗歌的情感色彩和趣味性。情感表达上，通过‘依依惜别’‘南浦离愁转胜常’等词句，深刻地表达了诗人与康师分别时的不舍和离愁别绪。意境营造方面，‘霁光’描绘出晴朗的天空，与离别的哀愁形成鲜明对比，营造出一种既明亮又忧伤的意境。主题思想上，主要围绕着离别之情展开，通过对时光流逝和离愁别绪的描写，表达了对友情的珍视和对离别的无奈。

速览

《赠康师四首 其三》是其他代诗人徐征吉的作品，主题为离别、情感、意境、拟物。高唱骊歌仰霁光，依依惜别两星霜。 东君何事不长驻，南浦离愁转胜常。