四二感怀戊子春四首 其一

译文

历经四十二年岁月虚度，长久远离家乡以砚为田。常常感叹国家没有安宁的日子，满眼都是战争创伤在战马之前。

注释

蹉跎（cuō tuó）

光阴白白地过去，虚度光阴。这里形容岁月虚度，时间悄然流逝。

乡井

家乡，故乡。指离开自己的家乡，长期在外漂泊。

创痍（chuāng yí）

创伤，比喻遭受灾祸后的景象。诗中形容国家因战争而满目疮痍，一片凄惨。

赏析

此诗意境苍凉。从‘岁月蹉跎’可见时间的漫长与无奈，‘久违乡井砚为田’一句，将远离家乡的孤寂与以砚为田的无奈展现得淋漓尽致。写作手法上，通过‘频嗟’‘满目’等词，强烈地表达了作者对家国无宁的痛心和忧虑，情感真挚而深沉。从意境营造来看，‘满目创痍’描绘出一幅战争后的凄惨景象，让人感受到深深的伤痛。主题思想上，主要表达了对国家动荡不安的感慨以及对家乡的思念和无奈。

速览

《四二感怀戊子春四首 其一》是其他代诗人徐征吉的作品，主题为感怀、家国、苍凉、思念。岁月蹉跎四二年，久违乡井砚为田。 频嗟家国无宁日，满目创痍汗马前。