怀蓝云屏丈

译文

整个世间有谁能理解自己呢，只有您这样爱才的人。再次相逢在战乱的时期，深深仰慕古代贤人的风范。您的手迹珍贵还在，而那盛酒的美玉酒杯却已空荡，让人惆怅。跟随您的日子不会长久，我潸然泪下，望向秦地。

注释

戎马（róng mǎ）

指军事、战争，常用来形容战乱的场景和生活。在古代，战马是战争的重要工具，所以‘戎马’常被用于指代战争。

瑶尊（yáo zūn）

瑶，美玉；尊，酒器。‘瑶尊’在这里指用美玉制成的酒杯，常用来形容酒杯的精美和珍贵。

潸泣（shān qì）

潸，流泪的样子；泣，小声地哭。‘潸泣’指泪流满面、小声哭泣，表达了诗人内心的悲痛和不舍。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘举世谁知己’与‘怜才唯我公’的对比，突出了诗人在世间知音难觅的孤独感以及对友人的珍视。情感表达上，诗人通过对重逢时的感慨以及对友人离去的不舍，将深厚的情感淋漓尽致地展现出来。意境营造方面，‘戎马际’营造出一种战乱的氛围，与诗人的内心感受相契合，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了诗人对友人的感激与不舍，以及在战乱时代对知音的渴望。

速览

《怀蓝云屏丈》是其他代诗人夏纬森的作品，主题为感怀、送别、战乱、友情。举世谁知己，怜才唯我公。 重逢戎马际，深慕古贤风。 手迹珍还在，瑶尊怅已空。 相随胡不久，潸泣望秦中。