续落叶
游丝不系黯横波，泪眼盈盈湿绮罗。
夜半枫桥渔火冷，秋深茅店月明多。
黄尘散漫昭君怨，玉宇高寒水调歌。
落雁平沙留浅印，西风卷去又如何。
夜半枫桥渔火冷，秋深茅店月明多。
黄尘散漫昭君怨，玉宇高寒水调歌。
落雁平沙留浅印，西风卷去又如何。
译文
飘荡的游丝无法系住那黯然的目光，泪眼汪汪打湿了华丽的丝罗衣裳。夜半时分，枫桥的渔火显得清冷，深秋时节，茅店旁的明月却格外明亮。黄尘漫天弥漫，仿佛昭君的哀怨，玉宇间清冷高远，恰似那水调歌的旋律。大雁落在平沙上留下浅浅的印记，西风吹过又能怎样呢。
注释
- 游丝（yóu sī）
- 飘荡在空中的蛛丝。常用来比喻飘忽不定的事物或人的思绪。
- 黯横波（àn héng bō）
- 黯然的目光流转。‘横波’指目光流转，如横波流盼。
- 绮罗（qǐ luó）
- 华丽的丝织品，常指代华丽的服饰。这里指女子的衣裳。
- 昭君怨（zhāo jūn yuàn）
- 以王昭君的哀怨为典故，表达哀怨之情。王昭君远嫁匈奴，心中充满哀怨。
- 水调歌（shuǐ diào gē）
- 指水调歌头，是一种曲调名，常用来抒发离别、思念等情感。这里借水调歌的清冷高远来烘托意境。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘泪眼盈盈湿绮罗’，通过对泪水打湿衣裳的细致刻画，展现出人物内心的悲伤。意境营造方面，‘夜半枫桥渔火冷，秋深茅店月明多’，将夜半时分枫桥的清冷与深秋茅店的明月相对比，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。情感表达上，通过‘黄尘散漫昭君怨’等语句，抒发了对历史人物命运的感慨以及自身的忧愁。主题思想上，以落叶为引，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及在清冷孤寂环境中对命运的无奈与思索。
速览
《续落叶》是其他代诗人钱少华的作品，主题为写景、抒情、孤寂、历史感。游丝不系黯横波，泪眼盈盈湿绮罗。 夜半枫桥渔火冷，秋深茅店月明多。 黄尘散漫昭君怨，玉宇高寒水调歌。 落雁平沙留浅印，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品