东望
环海狼烟尚未休，江山半已付东流。
中华锦绣成灰烬，倭国钱财并化丘。
天意惩民皆失所，人心恩怨总沈浮。
剧怜戎首驱群士，尸骨如堆空去留。
中华锦绣成灰烬，倭国钱财并化丘。
天意惩民皆失所，人心恩怨总沈浮。
剧怜戎首驱群士，尸骨如堆空去留。
译文
向东眺望，环绕大海的战火还没有停息，江山已经有一半如同流水般逝去。中华大地的锦绣山河变成了灰烬，日本的钱财也一同化作了山丘。上天的旨意惩罚百姓，让他们都失去了居所，人心之间的恩怨总是沉浮不定。可悲的是那些挑起战争的首恶之人驱使着众多的将士，他们的尸骨堆积如山，却只是徒然地离去和留存。
注释
- 环海（huán hǎi）
- 环绕着大海，指国家的周边海域。
- 狼烟（láng yān）
- 古代边防报警时烧的狼粪，借指战火。
- 倭国（wō guó）
- 古代对日本的称呼。
- 戎首（róng shǒu）
- 挑起战争的主谋，罪魁祸首。
- 沈浮（chén fú）
- 沉浮，比喻人心的善恶、得失等在世间的变化。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种悲壮、苍凉的氛围，通过描绘战争带来的破坏和人民的苦难，表达了对战争的谴责和对国家命运的忧虑。写作手法上，对比鲜明，如‘江山半已付东流’与‘中华锦绣成灰烬’的对比，突出了战争的残酷。情感表达上，充满了对国家和人民的深深怜悯，以及对战争祸首的愤怒。主题思想上，深刻地反映了战争对社会和人民的巨大影响，呼吁人们珍惜和平，反对战争。
速览
《东望》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为战争、悲愤、忧国、对比。环海狼烟尚未休，江山半已付东流。 中华锦绣成灰烬，倭国钱财并化丘。 天意惩民皆失所，人心恩怨总沈浮。 剧怜戎首驱群士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品