再续东望
才平内乱奠纲常，倭寇贪心又跳梁。
四省沦夷凭宰割，三江骚扰倍猖狂。
行空投弹如雷发，裂地轰天降祸殃。
庐舍劫灰何处去，不堪回首话家乡。
四省沦夷凭宰割，三江骚扰倍猖狂。
行空投弹如雷发，裂地轰天降祸殃。
庐舍劫灰何处去，不堪回首话家乡。
译文
刚刚平定了内部的叛乱，奠定了国家的纲常法度，然而倭寇却怀着贪婪之心又开始兴风作浪。四个省份被沦陷，任由他们肆意宰割，三条江河受到骚扰，更加猖狂。在空中投掷炸弹，如同雷声爆发，在大地上轰响，带来了灾祸和灾难。房屋被烧成灰烬，它们都去往了何处？不堪回首去谈论家乡的往事。
注释
- 倭寇（wō kòu）
- 古代对日本海盗的称呼，常侵扰中国沿海地区。
- 跳梁（tiào liáng）
- 蹦跳、腾跃，比喻猖狂捣乱。
- 宰割（zǎi gē）
- 比喻欺凌、压迫，这里指被日寇肆意侵略和欺凌。
- 猖狂（chāng kuáng）
- 狂妄而放肆，形容日寇侵扰时的嚣张气焰。
- 劫灰（jié huī）
- 佛教语，谓大火过后的灰烬，这里指被战火焚毁的房屋的痕迹。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，先写平定内乱，再写倭寇的侵扰，形成鲜明反差。情感表达上，充满了对倭寇侵略的悲愤之情，'四省沦夷'等语句深刻地展现了国家遭受的巨大创伤。意境营造上，描绘了战乱带来的凄惨景象，如'庐舍劫灰'，让读者仿佛能看到被战火摧残的家园。主题思想方面，主要表达了对国家动荡、外敌入侵的忧虑和对家乡的怀念。
速览
《再续东望》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为爱国、忧国、悲愤、战乱。才平内乱奠纲常，倭寇贪心又跳梁。 四省沦夷凭宰割，三江骚扰倍猖狂。 行空投弹如雷发，裂地轰天降祸殃。 庐舍劫灰何处去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品