简章大令砚芳二首 其一

译文

剑气让众人都惊讶于那经过百次锤炼的锋刃，二十年来的为官经历可与黄遵宪、龚自珍相媲美。上书陈述盐铁之事以搜罗情感与财币，谋划边境事务以辅佐军事行动。归隐于三径之中，清风满袖，辞去一官之职，不再接受千钟的俸禄。携带竹杖去江边采药，双屐在云深之处留下世外的踪迹。

注释

廿（niàn）

二十。表示数量，二十年来的宦迹。

黄龚

黄遵宪和龚自珍，两位在文学等领域有重要影响的人物，诗人以他们为参照，体现自己的宦迹。

盐铁

盐铁专卖，古代的一种经济政策，这里指上书陈述相关事宜。

折冲

原指抵御敌人，这里指辅佐军事行动，谋划边境事务。

三径

汉代蒋诩隐居后，在院子里开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指隐士居住的地方，此处体现诗人的归隐之意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘剑气群惊百炼锋’，突出了诗人的才华与气概。情感表达上，既有对过去宦海生涯的感慨，又有对归隐生活的向往，如‘三径归来风满袖，一官长谢禄千钟’，体现了诗人的洒脱与淡泊。意境营造方面，‘双屐云深物外踪’描绘出一种远离尘世、超凡脱俗的意境。主题思想上，表达了诗人对官场的厌倦以及对自由、宁静生活的追求。

速览

《简章大令砚芳二首 其一》是其他代诗人吴理堂的作品，主题为写景、抒情、归隐、洒脱。剑气群惊百炼锋，廿年宦迹拟黄龚。 书陈盐铁搜情币，图案边陲佐折冲。 三径归来风满袖，一官长谢禄千钟。 携筇采药江皋去，…