浅水湾和张君华

译文

一湾靠近浅浅的水面，众多树木仿佛分隔着星河。房屋稍微让人怜惜那蜂蜜，矶石真让人无奈那燕子。雾气横亘在崎岖的山上，天空中晓月显得高峻。野外的兴致因你而触发，不要让美好的日子白白过去。

注释

荦确（luò què）

形容山石险峻不平。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘一湾临浅水，万木界星河’，对仗工整，画面感极强。情感表达方面，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对野外景致的喜爱和对美好时光的珍惜之情。意境营造上，‘浅水湾’‘万木界星河’等描绘出了一幅宁静而广阔的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着对自然之美的赞美和与友人共享美好时光的期待展开。

速览

《浅水湾和张君华》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、对偶、自然。一湾临浅水，万木界星河。 房稍怜蜂蜜，矶真奈燕何。 雾横山荦确，天晓月嵯峨。 野兴因君发，莫令佳日过。