送春

译文

合上书卷静静地坐着，怀念故人心中十分惆怅。身处豺狼虎豹横行的乱世，雨花飘落的天空一片狼藉。国家的议论正喧哗着迎合权贵，长久以来生活都在煎熬中。送春之后春天终究离去，有酒便暂且流连沉醉。

注释

豺虎（chái hǔ）

比喻凶残的恶人或恶势力。此处指当时社会上的乱臣贼子，国家处于动荡不安的状态。

狼藉（láng jí）

形容乱七八糟；杂乱不堪的样子。描绘出雨花飘落时天空的凌乱景象，也暗示了社会的混乱无序。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘纵横豺虎地’与‘狼藉雨花天’的对比，营造出乱世的混乱与凄凉。情感表达上，诗人通过‘怀人殊惘然’直接抒发了对故人的思念以及内心的惆怅。意境营造方面，描绘出了一个充满战乱、破败的景象，‘豺虎地’‘狼藉天’给人强烈的视觉冲击，营造出压抑的氛围。主题思想上，以送春为契机，表达了对国家局势的忧虑以及对自身生活境遇的感慨，既有对乱世的无奈，又有借酒消愁的豁达。

速览

《送春》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、忧国、感慨。掩卷供危坐，怀人殊惘然。 纵横豺虎地，狼藉雨花天。 国论方哗宠，生涯久灼煎。 送春春竟去，得酒且流连。