题李研山岁朝图 其一

译文

山中的花朵像鲜血一样映照在屠苏酒上，春风仿佛被裁剪般，那意境令人陶醉至极。如今美好的洲渚与人间相隔，什么时候才能再次展开这岁朝图呢。

注释

屠苏

一种酒名，古代在正月初一饮用屠苏酒以驱邪避瘟。

裁剪

这里是拟人的手法，将春风比作被裁剪的物品，形象地写出春风的轻柔及富有诗意。

芳洲

长满花草的水中陆地，常用来指代美好的地方。

人境

人间，人类居住的地方，与仙境等相对。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将山花比作血，生动形象地描绘出花朵的鲜艳和热烈。意境营造方面，营造出了一种既带有凄美感又蕴含着醉意的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，通过对岁朝图的怀念以及对如今隔于人境的感慨，表达了作者对过去美好时光的眷恋和对现实的些许无奈。主题思想上，以岁朝图为线索，抒发了对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《题李研山岁朝图 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、意境营造、时光感慨。山花如血照屠苏，裁剪春风意醉殊。 今日芳洲隔人境，何时重展岁朝图。