病起杂诗 其八

译文

勉强想要登上高楼却感到筋力疲乏，真的有一个月都没有去观赏园中的景色了。幽静的花朵和纤细的小草呈现出深沉的绿色，仿佛在纷乱中因伤别而独自紧闭门户。

注释

窥园

观赏园中的景色。出自《汉书·董仲舒传》，董仲舒三年不窥园，形容专心致志地苦学。这里指作者一个月都没有去观赏园中的景色，暗示了他因身体原因而无法进行正常的活动。

沈沈

深沉、浓郁的样子。形容绿色的程度很深，给人一种静谧而忧伤的感觉。

伤离

因离别而伤感。在诗中表达了作者内心因某种离别而产生的痛苦和哀愁。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将曾经的登楼赏景与如今的筋力疲乏、一月不窥园形成鲜明对比，突出了身体状况的不佳和心境的落寞。从情感表达上，‘独闭门’‘伤离’等词句深刻地传达出作者内心的孤独与伤别之情。意境营造方面，‘幽花细草沈沈绿’描绘出了一幅静谧而略带忧伤的画面，深沉的绿色更增添了氛围的凝重。主题思想上，主要表达了作者因身体不适而无法尽情享受生活，以及内心因伤别而产生的孤独与哀愁。

速览

《病起杂诗 其八》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。强欲登楼筋力乏，真成一月不窥园。 幽花细草沈沈绿，似乱伤离独闭门。