病起杂诗 其十二

译文

花开时节，我格外怀念饮酒时的酣畅淋漓，如今红棉飞尽，错过了美好的春天。今日看到亭亭玉立的绿树像翠玉装饰的伞盖，却不知当初种树的究竟是何人。

注释

红棉

木棉花，南方常见的花卉，花色鲜艳如火。

亭亭

形容树木直立高耸的样子，这里形容翠葆般的绿树直立挺拔。

翠葆

翠绿色的车盖，这里比喻绿树的枝叶茂密如盖。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将过去赏花饮酒的快意与如今错过春天的遗憾进行对比，突出了时光的流逝和人生的无常。意境上，通过描绘红棉飞尽和亭亭翠葆的景象，营造出一种略带惆怅的氛围。情感表达上，流露出诗人对过去美好时光的怀念和对未知种树之人的感慨。从主题思想来看，或许是在感慨人生的短暂与无常，同时也对自然的变迁和生命的延续进行了思考。

速览

《病起杂诗 其十二》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、怀旧、感慨、自然。花时绝忆酒能神，飞尽红棉错过春。 今日亭亭如翠葆，不知种树竟何人。