病起杂诗 其十三

译文

夜晚，镜匣旁的灯火闪烁，时间已经很晚了。就像维摩居士在示现生病时那样辛苦。枕边的泪痕和着药一起咽下，并不是因为同生共死才开始相互了解。

注释

奁（lián）

古代女子存放梳妆用品的镜匣。这里指镜匣。

维摩

维摩诘，佛教居士，以在家修行而著称，常被用来比喻身处尘世却能保持清净心性的人。此指诗人以维摩居士自比，暗示自己虽生病仍坚守内心。

共命

佛教用语，指同生共死的关系。这里寓意着患难与共的情谊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将夜晚镜匣灯火的静谧与维摩居士示疾的辛苦相对比，突出了诗人此时的心境。情感表达上，通过描绘枕边泪痕和药并进的情景，深刻地展现了诗人内心的痛苦与无奈，以及对患难之情的感悟。意境营造上，夜晚的镜匣灯火营造出一种孤寂、清冷的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想方面，表达了对患难与共之情的珍视，以及在病痛中的深刻感悟。

速览

《病起杂诗 其十三》是其他代诗人李洸的作品，主题为抒情、孤寂、佛意、感怀。镜奁灯火夜何其，辛苦维摩示疾时。 枕畔泪痕和药进，不因共命始相知。