读黄泰泉陈白沙两集 其二

译文

这钱财真的神奇难以舍弃，分金的时候谁说故人就疏远了呢。各位先生如此辛劳我是深知的，自己笑着觉得自己像山泽间消瘦的人一样。

注释

阿堵（ā dǔ）

即这个，常指代钱财。在古代文学作品中常用来表示对钱财的态度或提及钱财之事。

分金

指分配钱财。古代有关于分金的故事，常用来比喻朋友或众人之间在财物等方面的处理和关系。

故人

旧交，老朋友。在诗中表达了与过去相识之人的情感联系。

臞（qú）

瘦，清瘦。描绘诗人自笑自己像山泽间消瘦的人，体现出诗人的自我形象和心境。

赏析

此诗在写作手法上，以质朴的语言表达了深刻的情感。通过‘阿堵’‘分金’等日常之事，展现出人情世故的一面。情感表达上，既有对钱财的感慨，又有对故人的思念与感慨，情感细腻而真挚。意境营造上，以一种平淡的笔触勾勒出生活中的场景，让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想上，主要探讨了人情冷暖与自我心境的关系，表达了诗人在世事纷扰中的一种感悟。

速览

《读黄泰泉陈白沙两集 其二》是其他代诗人李洸的作品，主题为抒情、感慨、平淡、人情。阿堵真灵难举却，分金谁道故人疏。 诸公劳苦端知我，自笑何如山泽臞。