读黄泰泉陈白沙两集 其五

译文

连绵不断的蟾声在万木深处响起，强烈的骄阳完全压制着连绵的阴雨。隐居的志士著书立说谈论治理国家的方略，那影子也原本就知晓奇异事物的心思。

注释

蟾（chán）

蟾蜍，这里指蟾蜍的叫声。在古代文学作品中常以蟾蜍的鸣声来营造清幽的氛围。

霪（yín）

久雨，这里形容雨连续不断地下着。常与‘雨’连用，如‘雨霪霪’，表示雨势连绵不绝。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。开篇通过‘不断蟾声万木深’描绘出一种幽深静谧的氛围，‘骄阳尽压雨霪霪’则又展现出强烈阳光与连绵阴雨的对比，两者相互映衬，使读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘蟾声’为动，‘万木深’为静，动静之间更显意境之美。情感表达方面，体现出对隐居志士的赞赏之情，他们虽隐居却仍关心国家大事，著论谈经国，这种精神令人敬佩。主题上，强调了在不同环境下，人们都应有自己的追求和担当。

速览

《读黄泰泉陈白沙两集 其五》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、动静结合、隐居。不断蟾声万木深，骄阳尽压雨霪霪。 潜夫著论谈经国，罔两原知奇物心。