阳朔纪游同徐友村张谷雏 其八

译文

推开船篷看到飞泻的瀑布，水浪喷射涌出，如同千万朵花令人迷醉。湿润的雾气像是鱼儿吹出的波浪，轻微的尘土仿佛燕子啄食的泥团。要寻找瀑布的源头在何处，人们的议论难以统一。想要购买镜湖的水，言说要追随贺知章的足迹向西而去。

注释

喷薄（pēn bó）

形容水势涌起或太阳上升的样子，这里形容瀑布水浪涌起的壮观景象。

推篷

推开船篷，指乘船时打开船窗，以便欣赏外面的景色。通常用于描绘乘船游览的情景。

物论

众人的议论、看法。在诗中表示对于瀑布源头何处的不同议论和观点。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘湿雾鱼吹浪，轻尘燕啄泥’，将湿雾比作鱼吹浪，轻尘比作燕啄泥，形象地描绘出瀑布周围的景象，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对飞瀑等自然景象的描绘，流露出对大自然的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种清新、灵动的氛围，仿佛读者身临其境，感受到了瀑布的磅礴气势和周围的细微动静。主题思想上，或许蕴含着对自然之美的追求和对人生的思考，以及对古人的追慕之情。

速览

《阳朔纪游同徐友村张谷雏 其八》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、生动比喻、赞美自然、意境清新。推篷见飞瀑，喷薄万花迷。 湿雾鱼吹浪，轻尘燕啄泥。 源头何处觅，物论有难齐。 欲买镜湖水，言从贺监西。