阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏 其一

译文

三面环绕着青山，被竹篱笆围绕着，一场细雨中独自题写诗歌。天空中的云朵和太阳变幻，还如同锦绣一般，却比不上远远看去那突兀奇特的景象。

注释

竹篱（zhú lí）

用竹子编成的篱笆，用于围合或分隔空间，在古代常被用于庭院、田园等地方，起到防护和装饰的作用。

突屼（tū wù）

形容山势高峻突兀，形象地描绘出远处山峰的奇特形态，给人以强烈的视觉冲击。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了阳朔舟中的景象。意境上，营造出一种宁静而又略带神秘的氛围，三面青山与一帘细雨相互映衬，给人以清幽之感。写作手法上，运用了对比，如‘转颠云日还如锦’与‘不及遥看突屼奇’的对比，突出了远处奇特景象的魅力。情感表达方面，流露出作者对眼前宁静之景的喜爱以及对远处奇特之景的向往之情。主题上，以舟中所见所感为线索，展现了对自然美景的赞美。

速览

《阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、宁静、对比、赞美自然。三面青山围竹篱，一帘细雨独题诗。 转颠云日还如锦，不及遥看突屼奇。