阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏 其十二

译文

在临近傍晚时分，我独自倚靠在湖山之间，我们各自诵读着十年间的诗歌，感慨万千。如今在这龙沙之地，西风凛冽，古老的树木和苍茫的水波中蕴含着无尽的悲伤。

注释

徒倚（tú yǐ）

徘徊，流连。这里描绘诗人在湖山之间来回走动，表现出他的孤寂与沉思。

龙沙

泛指边地。古代西域有白龙堆沙漠，故称龙沙。此处借指阳朔附近的边地景象，增添了诗歌的苍凉感。

沧波

苍茫的水波。常用来形容江水、湖水等的浩渺和苍茫，在这里烘托出一种悠远、深沉的意境。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过‘西风冷’‘老木沧波’等景物描写，营造出了一种苍凉、悲怆的意境。情感表达上，诗人将自己与友人的悲欢与十年间的诗歌相联系，体现出对时光流逝和人生经历的感慨，最后以‘无限悲’直接抒发了内心深处的悲伤之情。意境营造上，‘龙沙’‘老木沧波’等意象组合在一起，展现出一种雄浑而又略带哀伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对时光、人生的思考以及内心的悲伤与感慨。

速览

《阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏 其十二》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、苍凉、感怀。徒倚湖山欲暮时，悲欢各诵十年诗。 龙沙此日西风冷，老木沧波无限悲。