盛九万丧其掌珠匡华赋此慰之 其一

译文

分别之后，音信全无，无从询问。在战乱之中，亲人骨肉往往难以保全。就像鸟巢倾覆，鸟卵破碎，一件件从头诉说，合上书卷，低回徘徊，鼻子已经发酸。

注释

音书

音讯、书信。在古代，音书是人们相互联系、传递信息的重要方式。这里指分别后与亲人失去了联系，无法得知对方的情况。

兵间

战乱之中。‘兵’指战争、军事，‘间’在这里表示处于某种环境或情况之中。体现了当时社会的动荡不安，亲人处于战乱的困境中。

巢倾卵破

鸟巢倾覆，鸟卵破碎。常用来比喻家庭破败，亲人离散。这里形象地描绘了战乱对亲人关系的破坏，如同鸟巢倾卵破一样，让人痛心疾首。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，将战乱中亲人的离散比作鸟巢倾、卵破碎，生动形象地表达了亲人分离的痛苦和无奈。情感表达上，通过‘别后音书无可问’直接抒发了对亲人的思念之情，‘掩卷低徊鼻已酸’则通过细节描写，将内心的酸楚展现得淋漓尽致。意境营造方面，整首诗营造出一种悲伤、凄凉的氛围，让读者能深刻感受到诗人的痛苦。主题思想上，主要表达了对战争给亲人带来的伤害的悲痛，以及对亲人的深深牵挂。

速览

《盛九万丧其掌珠匡华赋此慰之 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为抒情、悲伤、战乱、亲情。别后音书无可问，兵间骨肉最难完。 巢倾卵破从头说，掩卷低徊鼻已酸。