曲江喜晤陈孝五即送之飞渝 其一

译文

握手时的欢乐无尽，在这时局危难之时我们在此相聚。保持高尚的气节就必须远离世俗，归隐山林本就是我们同心的志向。因你的意气而更加重视，我们的交情像大海一样深。在曲江的风雨之夜，应该有蛰伏的龙在吟唱。

注释

盍簪（hé zān）

指朋友聚会。出自《易·豫》：‘勿疑朋盍簪。’

抗颜

谓态度严正不屈。常形容高洁不屈。

削迹

犹言隐居。削除形迹，避世隐居。

蛰龙

蛰伏的龙，常用来比喻隐而未现的杰出人才。这里象征着友人的才华和潜力。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。通过‘抗颜须走俗，削迹本同心’的对比，突出了诗人与友人在世俗与内心追求上的差异与坚守。‘曲江风雨夜，应有蛰龙吟’则运用象征，以‘蛰龙吟’象征着友人的不凡和潜在的力量。情感表达上，充满了对友人的深厚情谊，以及在乱世中能相聚的喜悦。意境营造上，曲江的风雨之夜增添了一种深沉、孤寂的氛围，与诗人和友人的心境相契合。主题思想上，表达了在乱世中对友情的珍视以及对自身追求的坚持。

速览

《曲江喜晤陈孝五即送之飞渝 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景（无具体景）、友情、乱世、高洁。握手欢何极，时危此盍簪。 抗颜须走俗，削迹本同心。 意气因君重，交情似海深。 曲江风雨夜，应有蛰龙吟。