十一月十五夜宿南岳绝顶 其一

译文

双脚奋力攀登巨灵神所在的岳顶，仰望摩天的黄鹤，参星和横星相互交错。茫茫大地在脚下向东南裂开，如同猛虎投掷、蛟龙挣扎，而我独自前行。

注释

趱（zǎn）

快速行走或赶路，这里指奋力攀登。

巨灵神

古代神话中的神祇，常被描绘为身形巨大、力量超凡，这里借指南岳之高峻。

摩天

接触天，形容极高。

坼（chè）

裂开，这里形容大地在脚下裂开的景象，突出了地势的险峻。

赏析

在写作手法上，‘足趱’生动地描绘出攀登的动作，‘摩天’则展现出岳顶之高，‘斗参横’通过星象的描写增添了静谧而神秘的氛围。情感表达上，诗人虽身处绝顶，却能独自前行，体现出一种豪迈与自信。意境营造上，‘茫茫下届东南坼’营造出广阔无垠、天地混沌的宏大意境，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，表达了诗人对自然伟力的敬畏以及自身的勇敢和坚韧。

速览

《十一月十五夜宿南岳绝顶 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、豪放、敬畏自然、勇敢坚韧。足趱巨灵神岳顶，摩天黄鹤斗参横。 茫茫下届东南坼，虎掷龙孥我独行。