重至衡阳

译文

在西南地区经历了数百次战斗，来来去去衡阳都是如此匆忙。最好凭借斑竹呼唤虞舜，直接采摘江蓠献给鬻熊。三峡的啼猿终究要出海，九霄的翔隼想要触及天空。身穿黑衣沾染尘土却无从诉说，可有书信托付给边塞的鸿雁。

注释

管毂（guǎn gǔ）

指车轴，这里可能象征着人生的轨迹或命运。

斑竹

湘妃竹，传说舜帝南巡驾崩后，舜的妃子娥皇、女英泪洒竹上，形成斑痕，故斑竹常被视为寄托思念之情的象征。

虞舜

上古时代的贤君，被视为圣明的君主典范，诗人借此表达对贤君的向往和呼唤，希望能得到贤君的指引和庇佑。

江蓠

一种香草，在古代常被用于祭祀等场合，诗人直采江蓠，体现出他的虔诚和对先贤的敬重。

鬻熊

商周时期的贤者，楚国的先祖，诗人提及鬻熊，可能是希望自己的行为能像鬻熊一样对国家和民族有所贡献。

九霄

天空的极高处，形容翔隼飞翔的高度，展现出一种高远的意境和诗人对高远目标的追求。

缁衣

黑色的衣服，古代常为官服或士人服饰，这里象征着诗人的身份，也暗示他在尘世中的奔波和忙碌。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，如三峡啼猿、九霄翔隼等景物描写，烘托出诗人内心的豪情与感慨。情感表达上，既有对过往战斗经历的感慨，又有对呼唤先贤、渴望有所作为的渴望。意境营造上，描绘出一幅广阔而雄浑的画面，西南的战乱、三峡的猿啼等元素构成了宏大的意境。主题思想方面，表达了诗人在动荡的时代背景下，对自身命运的思索以及对国家和民族的关怀。

速览

《重至衡阳》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、怀古、壮志。管毂西南百战中，衡阳来去即匆匆。 好凭斑竹呼虞舜，直采江蓠荐鬻熊。 三峡啼猿终出海，九霄翔隼欲摩空。 缁衣尘土无繇说，…