抵柳州马孟思招游沙塘口占 其二

译文

穿着破旧的衣服、戴着破烂的帽子，在柳城的角落处。在这风雪交加的残年，我思念着归家。面对眼前的好山，却没有心情去欣赏，眼前的红花紫花也不能形成环绕的美景。

注释

隈（wēi）

弯曲的地方，角落。如‘山隈’即山的弯曲处。这里指柳城的角落。

念归

思念归家。表达诗人对家乡的思念之情，渴望回到故乡。

赏析

这首诗从描写自身的外在形象入手，‘敝衣破帽’生动地展现出诗人的落魄之态，与‘柳城隈’这一环境相映衬，营造出一种凄凉的氛围。‘风雪残年’则进一步强化了这种孤寂和对归家的渴望。在情感表达上，诗人通过‘无意绪’和‘不成围’，细腻地传达出内心的失落和无奈，仿佛好山好景都无法抚慰他思乡的愁绪。从写作手法来看，以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，通过对比‘好山’与‘无意绪’以及‘红紫’与‘不成围’，突出了诗人此刻的心境。整首诗意境幽冷，情感真挚深沉，让人感受到诗人在异乡的孤独与对家乡的深深眷恋。

速览

《抵柳州马孟思招游沙塘口占 其二》是其他代诗人李洸的作品，主题为思乡、孤寂、写景、抒情。敝衣破帽柳城隈，风雪残年我念归。 坐对好山无意绪，眼前红紫不成围。