凤凰台上忆吹箫

译文

玉笛声停，云彩停留；金猊香炉中熏香袅袅，月光洒在上面；水晶帘外尽是秋夜的银河。记得君王高高地坐着，亲自按着新谱的曲子。微微醉酒后传呼乐部，宜春院的人将消息告诉宫娥。赏赐缠头锦，内尚书谢恩，一百匹红罗。舞姿婆娑。四队软轿，有那掌上的飞燕，殿脚的长蛾。至尊亲自上前敬酒，双颊绯红带着笑靥。醉中祝愿千秋万岁，在池上，连理的摩诃树。没想到的是，杜鹃的魂魄渺渺，蜀道艰难。

注释

猊（ní）

传说中的猛兽，这里指香炉的形状像猊。

缠头

古代歌舞艺人表演时以锦缠头，奏毕，客以罗锦为赠，称‘缠头’。这里指君王赏赐给乐工的锦帛。

至尊

最尊贵的人，这里指君王。

摩诃

梵语，意为大、多。这里可能是指池上的连理树很大。

鹃魂

杜鹃鸟的魂魄，常用来象征思念或哀伤。这里可能是作者自己的思念之情，也可能是借杜鹃的哀鸣来表达对过去的怀念和对现状的感慨。

赏析

此词从环境描写入手，如‘玉笛停云，金猊腻月，水晶帘尽秋河’，营造出一种清冷、静谧的氛围，为后文的回忆做铺垫。写作手法上，通过对君王行为的细致描写，如‘自按新歌’‘薄醉传呼法部’等，展现出君王的悠闲与奢华。情感表达方面，既有对往昔繁华的怀念，又有对如今境遇的感慨，如‘不道是，鹃魂渺渺，蜀道峨峨’，蕴含着深深的无奈与哀伤。意境上，整体呈现出一种宫廷的繁华与落寞交织的画面，让读者感受到历史的沧桑。主题上，可能是在感叹时光的流转和命运的无常。

速览

《凤凰台上忆吹箫》是其他代诗人叶楚伧的作品，主题为宫廷、怀念、奢华、沧桑。玉笛停云，金猊腻月，水晶帘尽秋河。 记君王高坐，自按新歌。 薄醉传呼法部，宜春院、报与宫娥。 缠头赐，内尚书谢，百匹红…