哭廖融

译文

上天夺走了我的知心好友，我默默无言，两行泪水垂落。只希望能在梦中相见，永远也不会再收到他寄来的诗了。应该会有不凡之人前来凭吊，从此之后高雅的风尚也衰败了。春风吹过古老的原野之上，新坟上荒草萋萋。

注释

丧

丧失，这里指夺走，sàng

良知

知心好友

永绝

永远断绝

异人

不凡之人

雅道

高雅的风尚、品德、文化传统等

冢

坟墓，zhǒng

离离

草茂盛的样子

赏析

这首诗首联‘天丧我良知，无言双泪垂’，直抒胸臆，以沉痛的笔触写出友人逝去后的悲恸。‘天丧’一词，将友人的离世归咎于上天，表达出一种无奈与悲愤。颔联‘惟求相见梦，永绝寄来诗’，虚实结合，现实中友人已逝，只能寄希望于梦中相见，而再也收不到他的诗笺，从期待与绝望的对比中强化哀伤。颈联‘应有异人吊，从兹雅道衰’，诗人认为友人之死是一件极为重大的事，会有异人来吊唁，同时感慨随着友人的离去，雅道也会随之衰落，这里的‘雅道’暗示友人的高雅品德和才华，侧面烘托出友人的不凡。尾联‘春风古原上，新冢草离离’，以景结情，描绘出在春风吹拂的古原上，新坟上草色离离的景象，春风的生机与新坟的死寂形成鲜明对比，意境凄凉而悠远，烘托出诗人无尽的哀思。全诗情感真挚，从直接表达悲痛到侧面烘托友人的不凡，再到以景烘托哀思，层层深入，感人至深。

速览

《哭廖融》是宋代诗人潘若冲的作品，主题为悼亡、哀伤、直抒胸臆、虚实结合。天丧我良知，无言双泪垂。 惟求相见梦，永绝寄来诗。 应有异人吊，从兹雅道衰。 春风古原上，新冢草离离。