次韵和邵文庄公宝、钱户部郎中世恩、秦兵部尚书国声等游竹山

译文

自古以来的名人曾经在此游玩，我来到这里恰好是深秋时节。上千只船在风中送行速度加快，万重山岭的波浪翻涌仿佛要漂浮起来。目光一同随着锦绣般的云朵飞向北方大地，内心随着南归的大雁飞到南方州郡。简陋的家门回去也没有多远的路，暂且对着傍晚的斜阳在石头上沉醉。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

邵文庄公宝、钱户部郎中世恩、秦兵部尚书国声等

这些都是人名，具体人物需根据相关历史背景来确定。

自昔

自古以来，从前。

锦云

像锦绣一样的云朵，形容云朵的美丽和绚丽。

蓬门

用蓬草编成的门，比喻简陋的房屋或穷苦人家的门。

赏析

文学手法方面，运用了丰富的想象，如‘千帆风送行加速，万岭波翻势欲浮’，将风与波拟人化，赋予它们送行和欲浮的动作，使画面生动形象。情感表达上，通过描写深秋的景色和自己的游历，流露出一种闲适自在的情感，同时也透露出对名人遗迹的敬仰之情。意境营造上，描绘出深秋时节江边的壮阔景象，千帆竞渡、万岭波翻，营造出一种宏大而又宁静的意境。主题思想上，以游竹山为契机，表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《次韵和邵文庄公宝、钱户部郎中世恩、秦兵部尚书国声等游竹山》是其他代诗人周云阁的作品，主题为写景、闲适、怀古、自然。自昔名人曾此游，我来恰好是深秋。 千帆风送行加速，万岭波翻势欲浮。 目共锦云飞北地，心随征雁到南州。 蓬门归去无多路，…