新居

译文

半辈子都在债务的困境中挣扎，如今终于选到了新居，头发也已经斑白。这里有竹子、有溪水，还有柳树，看着天上的云朵、飞翔的鸟儿，更能欣赏远处的山峦。在书房里吟诵着名士的诗篇，已经有上千首之多，夜晚在寒冷的郊外漫步，只有一弯月亮相伴。最是那夕阳的景色无比美好，常常从远处的山岭照耀着我衰老的容颜。

注释

卜（bǔ）

占卜，古时用火烧龟甲，看其裂纹来预测吉凶，这里指选择、选定。

发（fà）

头发，在诗中代指年龄，诗人因半生困厄，头发已斑白，体现出岁月的痕迹。

颓颜（tuí yán）

衰老的容颜，诗人用‘颓颜’来形容自己，表达出岁月对人的侵蚀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘有竹有溪兼有柳’等句，简洁而生动地描绘出新居的环境。情感表达方面，诗人通过描绘新居的美好以及自己的感慨，抒发了对晚年生活的一种满足与感慨之情。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，如‘看云看鸟更看山’，让读者仿佛置身其中。主题思想上，以新居为载体，表达了对生活的热爱以及对岁月流逝的感慨。

速览

《新居》是其他代诗人周云阁的作品，主题为写景、抒情、闲适、晚年。半生困厄债台间，卜得新居发已斑。 有竹有溪兼有柳，看云看鸟更看山。 书吟名士诗千首，夜步寒郊月一弯。 最是夕阳无限好，…