春雨

译文

登上小阁就如同站在小楼之上，雨中收揽了许多风景。烟云弥漫，山峦像是披上了棉絮，涕泪滂沱，小草也忧愁起来。万棵红花如同洗脸一般，千竿绿竹都低下了头。羡慕那一双燕子频繁地来来去去，不怕被雨水沾湿，兴致正浓。

注释

颒（huì）面

洗脸。在诗中用来形容红花在雨中的状态，仿佛在洗脸一般。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大，涕泪滂沱即眼泪像雨一样大而多，这里写出了小草在雨中的忧愁之态。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的修辞手法，如‘烟云弥漫山披絮’将云雾比作棉絮，形象地写出了云雾弥漫山间的景象；‘万树红花如颒面’把红花比作洗脸，生动地描绘了红花在雨中的状态。情感表达上，通过对雨中景物的描写，传达出一种淡淡的忧愁之感，如小草的‘涕泗滂沱’，同时也流露出对燕子不怕沾湿、兴致盎然的羡慕之情。意境营造上，营造出了一个烟雨朦胧、万物皆愁的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感叹自然的变幻无常，以及在雨中不同生物的不同表现。

速览

《春雨》是其他代诗人周云阁的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境营造。小阁登临当小楼，几多风景雨中收。 烟云弥漫山披絮，涕泗滂沱草也愁。 万树红花如颒面，千竿绿竹尽低头。 羡他双燕频来去，…