叠秀山

译文

我生平的情性就喜爱观赏波澜，今日登上叠秀山。上天赐下的卦爻分布于物象之外，大地将如圭笏般的山峰耸立于人间。昭州的水流环绕着小小的孤城，五岭山脉高耸，众多小土丘难以与之相比。极目远望，紫宸宫在哪里呢？只见碧云深处玉佩声珊珊作响。

注释

澜

大波浪。

锡

赐予。读音：xī

卦爻

《易经》中的卦画符号，这里用来形容奇特的自然物象。

圭笏

古代大臣上朝拿着的手板，这里形容山峰的形状。圭，guī；笏，hù。

遶

同‘绕’，环绕。读音：rào

垤

小土丘。

紫宸

宫殿名，这里指代京城。

珮

同‘佩’，玉佩。读音：pèi

珊珊

玉佩相击的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直抒胸臆，点明自己喜爱观览山川景色的性情，同时引出登临叠秀山之事。颔联运用奇特的想象，将自然景象与卦爻、圭笏联系起来，使山峰充满神秘色彩，这是一种比喻兼联想的手法。颈联采用对比的手法，以昭州的水与孤城、五岭山与众垤形成对比，突出了叠秀山的雄伟高大。尾联以问句和对远方紫宸的想象结束，意境开阔又略带惆怅，表达出诗人在登临之时对远方京城的遥念，情感上既有对眼前壮美山河的赞叹，又有对自身境遇的感怀，主题思想上体现了诗人对自然、对仕途的复杂情感。整首诗意境雄浑壮阔又略带寂寥，从登山所见所感中，既表达了对叠秀山独特景致的描绘与赞美，又透露出对政治中心的向往或怀念。

速览

《叠秀山》是宋代诗人周渭的作品，主题为登山诗、写景、抒情、壮阔。平生赋性爱观澜，今日登临叠秀山。 天锡卦爻分象外，地将圭笏出人间。 昭州水遶孤城小，五岭山高众垤难。 极目紫宸何处是，…