蠡湖即景

译文

山峦压住了平静的湖水，湖水拍打着天空，秋天的云朵淡淡的，仿佛缥缈如烟。白色的海鸥不管人间的事情，在芦苇荻草的滩头翘起翅膀睡觉。

注释

蠡湖（lí hú）

太湖的别称，在江苏无锡。

拍天

拍打天空，形容湖水汹涌澎湃，与天空相接的景象。

淡淡

形容云的颜色浅淡、不浓重，给人一种柔和、宁静的感觉。

渺如烟

像烟一样渺茫、模糊，描绘出秋云在天空中若有若无的状态。

芦荻（lú dí）

芦苇和荻草，常生长在水边，这里指蠡湖岸边的芦苇荻草滩。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅宁静而悠远的蠡湖秋景图。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘山压平湖’‘水拍天’为动景，‘秋云淡淡’‘芦荻滩头’为静景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、恬淡的情感，让人感受到大自然的魅力与抚慰。意境营造上，‘淡淡渺如烟’的秋云以及‘翘翅眠’的白鸥，营造出一种空灵、静谧的氛围，仿佛时间都在此刻静止。主题思想上，以蠡湖的自然景色为载体，表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《蠡湖即景》是其他代诗人芮麟的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。山压平湖水拍天，秋云淡淡渺如烟。 白鸥不管人间事，芦荻滩头翘翅眠。