恭和夫子大人留别榆林士民元韵即祈斧削四首 其四

译文

美妙的诗句吟成后，感慨遭遇艰难困苦，有多少如同白雪般高雅的和诗以及如阳春般和暖的诗文。士卒们驯服顺从，情感与文采兼备，士人和百姓们相互依偎，笑语亲切。坐镇此地从容不迫，边疆之事得以平定，舍弃官职，淡泊名利，道的醇厚真实。儒林的循吏将千古流传，独自漫步于山丘田园之中，想要脱下头巾。

注释

感遇屯（gǎn yù tún）

感慨遭遇艰难困苦，‘屯’在这里表示艰难、困境。

白雪

常用来比喻高雅的诗文或品德高尚的人。

阳春

指和暖的春天，也常用来比喻和乐的景象或高雅的诗文。

弁兵

古时的一种帽子，这里指代士卒，士兵们头戴弁帽，故以此代称。

循吏

指奉公守法的官吏，注重道德修养，遵守法规，为百姓做好事。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，如‘妙句吟成感遇屯’与‘几多白雪和阳春’的对比，突出了诗文的高雅与情感的深沉。意境上，营造出一种从容、安定且带有淡淡感慨的氛围，展现出诗人坐镇边疆时的沉稳与内心的波澜。情感表达上，既有对边疆安定的欣慰，又有对舍弃官职的淡泊之情的抒发。从主题思想来看，强调了文人的气节与操守，以及在不同境遇下的坚守。整首诗语言典雅，情感真挚，具有很高的艺术价值。

速览

《恭和夫子大人留别榆林士民元韵即祈斧削四首 其四》是其他代诗人王景果的作品，主题为写景（无写景内容）、抒情、对比、咏史。妙句吟成感遇屯，几多白雪和阳春。 弁兵驯伏情文备，士庶攀依笑语亲。 坐镇从容边事定，弃官淡泊道腴真。 儒林循吏传千古，…