咏怀 其二

译文

想要治愈人间的疾病就如同发狂一般，精神和心思都耗费殆尽，眼睛也受到了伤害。隔着墙壁感到惭愧，不能一下子就看到病情，采集药材还需要尝试各种味道。草木都有灵性，都可以作为药物的辅佐，珍贵稀奇的药材要全部收集起来。已经六十岁了，希望自己没有过错，诊费怎么能仔细地去计较呢。

注释

疗却（liáo què）

治愈，治好。表示通过治疗使疾病消除。

隔垣（gé yuán）

隔着墙壁。垣，墙壁。这里指医者无法直接看到患者的病情，只能通过一些间接的方式去了解。

佐使（zuǒ shǐ）

中药学术语，是方剂中辅助君药治疗主病或主证的药物，以及引导诸药直达病变部位，或调和诸药的药物。在诗中引申为草木的辅助作用。

行年（xíng nián）

经历的年岁，年纪。这里指已经六十岁了，走过了许多岁月。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘疗却人间病若狂’，将治病的艰难比喻为发狂，形象地表现出医者的辛苦。情感表达上，通过对治病过程的描述，展现出医者的责任感和使命感，同时也流露出对岁月流逝的感慨。意境营造上，描绘了医者为治病而奔波的情景，营造出一种忙碌而艰辛的氛围。主题思想方面，强调了医者的职责和担当，以及对药材的重视和珍惜。

速览

《咏怀 其二》是其他代诗人张树筠的作品，主题为医者、艰辛、责任感、感慨。疗却人间病若狂，心神费煞目神伤。 隔垣愧未一方见，采药还须百味尝。 草木有灵皆佐使，珍奇待用尽收藏。 行年六十求无过，…