仆射庙

译文

汉代时期纯粹的臣子在史册中彰显光辉，胥山的仆射这两个名字广为传扬。马被封在兽石中掩埋了千古岁月，用鸡卜豚蹄来祭祀这一方土地。房屋因藤萝而绿意盎然，画在壁上，品德高尚的墓庙不曾有沧桑之感。演奏完祭祀乐神的剧后人们归去，麻雀聒噪乌鸦栖息在半片夕阳之下。

注释

仆射（pú yè）

古代官名，秦始置，唐宋以后作为尚书省长官的别称。这里指的是特定的一位在胥山有重要地位的官员。

胥山

山名，可能是当地的一座名山，在诗中与仆射相关，具有一定的地域特色。

马封兽石

可能是将马封在兽形的石头中，这是一种古代的祭祀或纪念方式，具体含义可能因地域和文化背景而有所不同。

鸡卜豚蹄

鸡卜是古代占卜的一种方式，豚蹄则是猪蹄，在这里指用鸡卜和豚蹄来进行祭祀活动，以表达对神灵或祖先的敬意。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大，这里形容墓庙历经岁月却依然保持着高尚的品德，不被时光所侵蚀。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘汉代纯臣史册彰，胥山仆射两名扬’等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过对仆射庙的描绘，表达了对汉代纯臣的敬仰和赞美之情，以及对其品德高尚的推崇。意境营造上，描绘了墓庙的幽静和沧桑之感，藤萝绿满画壁，雀噪鸦栖，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上，以仆射庙为载体，歌颂了古代纯臣的高尚品德和精神，具有一定的历史文化价值。

速览

《仆射庙》是其他代诗人吴廷铨的作品，主题为写景、抒情、怀古、赞颂。汉代纯臣史册彰，胥山仆射两名扬。 马封兽石埋千古，鸡卜豚蹄荐一方。 屋故藤萝绿画壁，德高墓庙不沧桑。 乐神剧罢人归后，…