章洞危崖

译文

章山的仙人已经离去，只留下了这仙人的踪迹之洞。洞外映照着波光，缝隙中流淌着灵乳。苔藓覆盖着薜萝，夕阳送着花影。在这其中远离了尘世的喧嚣，悠闲地坐着，各种杂念都消失了。能够安静下来就已经超凡脱俗了，又何必心想着跨上丹凤呢。

注释

湩（dòng）

乳汁，这里指灵乳，即洞中石钟乳滴下的水，味道甘甜如乳。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆为山中野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里用以描绘洞周围的植被繁茂。

丹凤（dān fèng）

传说中的神鸟，常被视为祥瑞之物，这里借指神仙或超凡的境界，诗人表示无需追求跨上丹凤成仙，只要内心宁静即可超凡。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘洞外的波光、缝隙中的灵乳等景物，烘托出洞的神秘氛围。情感表达上，诗人在洞中感受到了远离喧嚣的宁静，表达了对宁静生活的向往和对超凡脱俗境界的追求。意境营造方面，营造出了一个清幽、静谧的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了内心的宁静和对世俗纷扰的超脱。

速览

《章洞危崖》是其他代诗人吴廷铨的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。章山已仙去，留此仙踪洞。 户外映波光，隙中灵乳湩。 苔藓罩薜萝，花影斜阳送。 个中绝尘嚣，闲坐百虑空。 可静即超凡，何…