题胡瘖公贯华阁图三首 其二

译文

在桑榆晚景时狂醉忆起往日的唱和酬答，额头题写的遗像如今已都不复留存。在那边失去的在这里得到了，生死之交的情感都在这把扇子的扇头上。

注释

桑榆

指日落处，表示晚年。古时人们认为太阳落山的地方在桑榆之间，后常用‘桑榆’比喻晚年。如王勃《滕王阁序》‘东隅已逝，桑榆非晚’。

唱酬

亦作‘唱和’，指作诗相酬答。古代文人常以诗歌相互唱和，以表达情感、交流思想。

额书

在额头书写。这里可能是指在胡瘖公的遗像额头处书写了相关内容。

遗像

死者生前的画像或照片。

扇头

扇子的上端，通常是装饰性较强的部分，这里指代扇子，以扇子来承载生死交情，富有象征意义。

赏析

这首诗从意境上营造出一种对往昔的怀念和对生死之交的感慨之情。写作手法上，通过对比‘失之彼者得之此’，鲜明地突出了人生中的得失与情感的延续。情感表达上，以‘狂醉’来烘托出回忆时的沉醉与感慨，‘生死交情’则直接点明了情感的深厚与真挚。主题思想围绕着对过去交往的怀念以及对生死情谊的珍视展开。

速览

《题胡瘖公贯华阁图三首 其二》是其他代诗人孙揆均的作品，主题为怀旧、情感真挚、对比鲜明、意境深远。狂醉桑榆忆唱酬，额书遗像两无留。 失之彼者得之此，生死交情有扇头。