安阳山诗六首 其一 安阳山怀古

译文

听说当年有个叫周赟的人，在这里被分封茅土成为诸侯。我今天来到这里探访遗迹，只见风雨交加的荒山上乌云布满了整座楼阁。

注释

周赟（zhōu yún）

人名，具体生平事迹待考。在诗中可能是一位曾在安阳山有重要事迹的人物。

分茅（fēn máo）

古代帝王分封诸侯时，用白茅裹着社坛上的泥土授予被封者，象征土地和权力。这里表示周赟被分封此地为诸侯。

遗迹（yí jì）

过去遗留下来的痕迹，这里指周赟的相关历史遗迹。

荒山（huāng shān）

荒芜的山，形容山没有植被或人烟稀少，给人一种凄凉的感觉。

云满楼（yún mǎn lóu）

乌云布满了整座楼阁，描绘出风雨交加时天空的景象，营造出压抑的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单直接地描绘了安阳山的景象和历史遗迹。情感表达上，通过‘访遗迹’体现出对历史的追思和感慨，‘风雨荒山云满楼’营造出一种苍凉、孤寂的氛围，表达了诗人对历史变迁的感叹和对时光流逝的无奈。意境营造上，荒山、风雨、满楼云，构成了一幅萧瑟、苍茫的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以安阳山的历史遗迹为线索，抒发了对过去辉煌的缅怀以及对现实的思索。

速览

《安阳山诗六首 其一 安阳山怀古》是其他代诗人侯鸿鉴的作品，主题为怀古、写景、孤寂、感慨。闻道当年有周赟，分茅此地故封侯。 我来今日访遗迹，风雨荒山云满楼。