安阳山诗六首 其四 翠微寺僧语

译文

在烟雨迷蒙的景象中向下俯瞰翠微山，前来寻找古老的寺庙并询问其中的奥秘。老和尚像是在说聋话，让客人相视而笑，风卷着松涛声，雨水打湿了衣服。

注释

翠微（cuì wēi）

指青翠掩映的山腰幽深处，常指代青山。在古诗中常被用来描绘清幽、静谧的山林景色。

玄机（xuán jī）

这里指深奥的佛理、奥秘。古人常将寺庙视为蕴含神秘哲理的地方，故用‘玄机’来指代在寺庙中探寻的深奥道理。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁地描绘了烟雨翠微、老僧聋语等景象，给人以直观的感受。情感表达上，通过客与僧的互动，展现出一种淡淡的幽默和无奈。意境营造方面，烟雨迷蒙的环境烘托出一种朦胧、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许在表达对古寺神秘氛围的追寻以及人生中一些难以理解之事的感慨。

速览

《安阳山诗六首 其四 翠微寺僧语》是其他代诗人侯鸿鉴的作品，主题为写景、抒情、白描、静谧。烟雨迷蒙下翠微，来寻古寺问玄机。 老僧聋语客相笑，风卷松声雨湿衣。